lunes, 25 de noviembre de 2013

Boshin War, Shogunate troops I

Esta vez es el turno de las tropas partidarias del Shogun...
This time, the turn of the Shogunate troops...


 
*Figures from Bac Ninh Miniatures

sábado, 2 de noviembre de 2013

Boshin War, Imperial troops I

Como dice el titulo, aquí podéis ver lo ultimo que he pintado, el pack de tropas imperiales (BW-02) de Bac Ninh Miniatures. He decidido pintar una linea de color dorado en el nirayamagasa (sombrero de guerra) y asi romper la monotonía del color negro, predominante en toda la figura.
Había muchos diseños de nirayamagasa, con el color dorado como protagonista. En una próxima entrada del blog Bac Ninh Miniatures publicare fotos con algunos de esos diseños.
Espero que os gusten!
As title says, I have painted the Imperial troops pack (BW-02). The nirayamagasa (battle hat) have been painted with one golden line, but there was many designs with the golden color as leading. In a next post of the blog Bac Ninh Miniatures I will publish pictures with some of these designs. 
I hope you like them!



jueves, 17 de octubre de 2013

The Imperial/Shogunate troops are now available!

We are delighted to announce the release of two new packs of figures, BW-02 and BW-03. 
To celebrate this, we have a offer for you, if you buy six or more pack, you save 0,25 per pack. 
And remember that we have special prices for large orders!




*Please note, that they are supplied with separate heads.

sábado, 21 de septiembre de 2013

Imperial/Shogunate troops greens from Bac Ninh Miniatures

Bac Ninh Miniatures extends its catalog with two new references, once again brilliantly sculpted by Paul Hicks.
Bac Ninh Miniatures amplía su catálogo con dos nuevas referencias, una vez más esculpidas brillantemente por Paul Hicks. 
These new packs have separate heads in order to achieve a greater number of variations. Each of the references represent a side, but they have been designed so that the can be used for both sides, as there was not such a big difference regarding uniforms between both, except for some cases as the battle of Toba–Fushimi where some troops follower of Shogun wear armors or the Shinsengumi, who wore traditional clothes.
Estos nuevos packs tienen las cabezas separadas para así poder conseguir un número mayor de variaciones. Cada una de las referencias representa a un bando, pero han sido diseñadas de tal modo que puedan utilizarse para ambos, ya que no había mucha diferencia en cuanto a uniformes entre uno y otro, a excepción de algunos casos como en la batalla de Toba–Fushimi en la que algunas tropas partidarias del Shogun llevaban armadura o los Shinsengumi , que vestían ropas tradicionales. 
The miniatures with battle hat (nirayamagasa) represent the Imperial troops. Whereas those which wear headband represent the Shogun side, take into account that they wear a pair of swords (daisho) typical of the most traditional pro shogunate clans. It's possible to swap heads from one reference to the other without any problems. In this sense Paul, besides the sculptures, has done a great job.
Las miniaturas con sombrero (nirayamagasa) representan a tropas Imperiales. Mientras que las que llevan cinta en la cabeza representan al bando del Shogun, nota que llevan un par de espadas (daisho) típico de clanes pro shogunato. Pero como ya he dicho anteriormente pueden utilizarse para ambos bandos. Puedes intercambiar cabezas de una a otra referencia sin ningún tipo de problema, Paul además de las esculturas, ha realizado un gran trabajo también en ese sentido. 
The greens have been sent to the caster, so they will be available in a few weeks if there's no problem.
Los originales han sido enviadas a la fundición, así que si no hay ningún tipo de problema estarán disponibles en unas semanas.







lunes, 15 de julio de 2013

Francotiradores Japoneses

Nuevas incorporaciones al pelotón, esta vez un par de francotiradores.
Las miniaturas vuelven a ser de Brigade Games con referencia BG-PCJ011.
Espero que os gusten!







domingo, 7 de julio de 2013

Japoneses Segunda Guerra Mundial

Primera toma de contacto con miniaturas de conflictos “modernos”. Es la primera vez que pinto algo tan “moderno” y tengo que reconocer que me ha gustado esto de pintar uniformes japoneses de la segunda guerra mundial. Esta es mi primera sección, de las tres que formaran mi pelotón para Bolt Action y por que no para Chain of Command.


 Las miniaturas son de Brigade Games y están esculpidas magníficamente por el incansable Paul Hicks. Siempre he admirado la actitud de esos soldados japoneses que aguantaban estoicamente hasta el final, recurriendo incluso al suicidio antes que rendirse al enemigo. Pues estas miniaturas de Brigade Games representan a la perfección eso, soldados hechos polvo por el paso del tiempo, algunos a medio uniformar y con el uniforme raido. Las referencias son BG-PCJ020 y BG-PCJ013 .



Cuando entraban en combate, algunos soldados japoneses llevaban en la cabeza su ya conocida cinta blanca con el circulo rojo (que representa al sol), otros llevaban escrito motivos religiosos o el nombre de familiares. Como podéis comprobar todas las miniaturas que llevan cinta en la cabeza están pintadas con el circulo rojo, a excepción de una, el oficial, que lleva escrito en japonés la palabra “Abuela”. La muerte de mi querida abuela, una madre para mi, coincidió cuando estaba pintando estas miniaturas, asi que, poco mas que añadir...


Por ultimo quería agradecer a Juan, su inestimable ayuda a la hora de aconsejarme colores para pintar los uniformes, gracias compañero! 

domingo, 5 de mayo de 2013

Hiberno-Nórdicos para "Saga" III

Mas incorporaciones a mi banda de Hibernos, las miniaturas pertenecen a Gripping y aunque son "espadas de alquiler" no las utilizare como tal sino como guerreros. Por cierto, todos los escudos llevan calcas de LBM.





sábado, 6 de abril de 2013

Bac Ninh Miniatures at Salute 2013

Bac Ninh Miniatures will be at Salute via James of Oshiro Model Terrain, the trade stand location is TA24. It would be great if you could pre-order as I have limited stock of my first pack and could possibly run out on the day. If you want to pre-order please contact with me via bacninh_miniatures@yahoo.com 


Many thanks James ;-)

jueves, 7 de febrero de 2013

Bac Ninh Miniatures

It’s a pleasure to let you know about my new adventure, the creation of Bac Ninh Miniatures.
I’ve always thought that it would be great to have a little brand of miniatures and after thinking over it for a long time I decided to take this big step. As a passionate of Japanese history, it was very clear to me in what historical period/conflict the Bac Ninh Miniatures are focused.
Tengo el placer de anunciaros mi nueva aventura, y no es otra que la creación de Bac Ninh Miniatures. Siempre pensé que seria bonito crear una pequeña marca de miniaturas, y después de pensarlo mucho y hacer números me decidí a dar el gran paso. Como apasionado de la historia japonesa, tenía muy claro en que periodo histórico/conflicto se centraría Bac Ninh Miniatures. 

Japan 19th century, the last years of Tokuwaga Shogunate, also known as Bakumastsu and specifically during the Boshin War (1867-68), a conflict that faced Shogun’s troops with the Emperator’s troops. The fall of the Shogun’s troops and their followers lead into a new era in Japan, the Meiji restoration.
Japón siglo XIX, los últimos años del Shogunato Tokugawa mas conocido como Bakumatsu y mas concretamente en la Guerra Boshin (1867-68), conflicto que enfrento a las tropas del Shogun con las del Emperador y que con la derrota del primero y sus seguidores daría paso a una nueva era en Japón, la restauración Meiji.

My intention is not other than showing you the fascinating period of the history of Japan and being able to reproduce this into a tabletop or simply being able to add to your collection a few miniatures magnificently sculpted of this specific period.
Currently there are no miniatures of this conflict of the Japanese history, which means that Bac Ninh Miniatures will be the first one offering these kinds of miniatures. 
Mi intención no es otra que dar a conocer este fascinante periodo de la historia de Japón y poder recrearlo sobre un tablero de juego o simplemente poder añadir a tu colección unas miniaturas magníficamente esculpidas sobre este periodo histórico en concreto.
Actualmente no existen miniaturas para este conflicto de la historia de Japón, con lo que Bac Ninh miniatures será la primera en ofrecer miniaturas para ello.

The great Paul Hicks has been the elected one to create these sculptures and as you can see his work has been amazing, as always!
El gran Paul Hicks ha sido el elegido para llevar a cabo las esculturas, y como podréis comprobar su trabajo ha sido magnífico, como siempre! 

It’s a risky bet given that it is a very little known conflict and I can’t know if it will be accepted, this means that its success and continuity of this range of miniatures depends mostly on the interested people.
La apuesta es arriesgada puesto que es un conflicto poco conocido y no se que aceptación podrá tener,  así que el éxito y continuidad de esta gama de miniaturas dependerá en gran medida de todos los interesados en ella. 

This is the first pack that will come out and it will be available in a couple of weeks approximately. As you can see it consists of four miniatures, two officers and two NCOs. The officer and the NCO with the “great wigs” are specific for the Emperor’s troops, concretely of the Tosa, Choshu and Satsuma Clan. The other ones can be used for both sides. 
Este será el primer pack que vera la luz y que estará disponible en dos o tres semanas aproximadamente. Como podéis ver esta compuesto por cuatro miniaturas, dos oficiales y dos suboficiales. El oficial y el suboficial con esa “gran peluca” son específicos de tropas leales al Emperador, mas en concreto de los clanes Tosa, Choshu y Satsuma. Las otras dos podrán ser empleadas por ambos bandos.



Following this pack, other ones will be released containing basic troops, and more things that I have on my mind, but as I said before, the continuity of this range depends mostly from you.  
A este primer pack le seguirán otros compuestos por tropas básicas, y mas cosas que tengo en mente, pero como he dicho anteriormente la continuidad de esta gama dependerá mucho de vosotros.

Even if in this blog you will be duly informed about all the news of Bac Ninh Miniatures, I’ve created an exclusive one for it; http://bacninhminiatures.blogspot.com.es/ where, besides the news, I also will be publishing some topics related to this conflict (uniformology, articles of painting and history, etc.)  
Aunque en este blog estaréis puntualmente informados de todas las novedades de Bac Ninh Miniatures, he creado uno exclusivamente para ello; http://bacninhminiatures.blogspot.com.es/  
en el que además de las novedades iré publicando algunos temas relacionados con este conflicto (uniformologia, artículos de pintura, historia, etc.)